Система поддержки русского языка на Карманном Персональном Компьютере (КПК) HP iPAQ модели rx3715 под управлением Windows Mobile™ 2003 Second Edition for Pocket PC может быть установлена на устройство в двух вариантах (по выбору пользователя):
Минимальная установка.
При выборе данного варианта инсталлятор добавляет в систему виртуальную многоязыковую клавиатуру с возможностью ввода русских и английских букв и выставляет региональные установки (форматы чисел, времени, валюты, а так же кодовые страницы для Pocket Internet Explorer) для России. Интерфейс Pocket PC остается на английском языке.
Полная установка.
При выборе данного варианта, в дополнение к вышеперечисленному, обеспечивает перевод всего интерфейса (в том числе диалоговых окон, пунктов меню и системных сообщений) на русский язык.
Перед установкой.
1. Убедитесь, что на том персональном компьютере, с которого вы собираетесь устанавливать русификатор, установлена программа Microsoft ActiveSync. Программа Microsoft ActiveSync поставляется на официальном компакт-диске "Companion CD”, идущем в комплекте с вашим HP iPAQ. Чтобы установить программу ActiveSync: 1. Установите в накопитель компакт-диск "HP iPAQ Companion CD”. 2. После того, как автоматически будет запущен ролик с демонстрацией возможностей вашего HP iPAQ, щелкните Skip Introdaction. 3. В основном окне "Getting Started with your HP iPAQ” выберите пункт Software and Accessories. 4. В разделе "Desktop software” щелкните контрольный элемент Install this у программы "Microsoft ActiveSync”. 5. Щелкните элемент Install Now. 6. Следуйте указаниям, появляющимся на экране.
Примечание: Русскоязычную версию программы Microsoft ActiveSync можно загрузить с сервера ‘www.microsoft.com/rus’ из раздела "Download”. 2. Убедитесь, что ваш HP iPAQ включен и на нем завершен Мастер начальной загрузки до экрана Launch (Запуск) – на экране выведено изображение, аналогичное приведенному на главном экране данного диска. 3. Убедитесь, что ваш iPAQ HP правильно подключен к персональному компьютеру, соединение с программой Microsoft ActiveSync установлено (либо настроено партнерство, либо выбрано соединение в качестве "Гость”).
Установка русификатора.
1. Щелкните в левой части окна надпись Русификатор для перехода в раздел установки, затем описании продукта щелкните надпись Установка. 2. После запуска программы установки русификатора следуйте указаниям, появляющимся на экране персонального компьютера. 3. После того, как программа установки русификатора скопирует инсталлятор на ваш HP iPAQ, установка будет продолжена на устройстве. 4. По завершению копирования инсталятора на ваш HP iPAQ, в диалоговом окне на устройстве вам будет предложено выбрать один из двух вариантов установки русификатора: Минимальный или Полный. 5. После выбора варианта установки щелкните ОК для подтверждения выбора. Устройство будет перезагружено.
Восстановление русификатора.
Важно! После установки с компакт-диска русификатор сохраняет свой установочный файл в папке '\iPaq File Store\mui\'. В случае сильного разряда батареи iPAQ и потери всех данных или же в случае принудительного полного сброса памяти iPAQ (Hard Reset), русификатор можно восстановить не подключая iPAQ к ПК. Для восстановления русификатора с экрана Launch (Запуск) или Today (Сегодня): 1. щелкните меню Start -> Programs -> File Explorer; 2. щелкнув надпись My Documents в левой верхней части экрана выбрать в списке My Device; 3. щелкнуть по названию папки iPAQ File Store, затем mui; 4. запустить файл Install и выбрать вариант установки русификатора.
Удаление русификатора.
Внимание! Установленный русификатор полностью выгрузить из памяти iPAQ можно только при помощи процедуры полного сброса памяти устройства в первоначальное состояние (Hard Reset).
О русификаторе:
* Файл Readme из папки '\iPaq File Store\mui\' на HP iPAQ (доступен после однократной установки русификатора на HP iPAQ). * Справка к программе "Переключение языков” на HP iPAQ. Для вызова справки на экране "Today” (Сегодня) или "Launch” (Запуск) щелкните Пуск -> Справка -> Переключение языков (доступна после установки русификатора на устройство).
О многоязыковой клавиатуре:
* Справка к программе "Многоязыковая клавиатура” на HP iPAQ. Для вызова справки на экране "Today” (Сегодня) или "Launch” (Запуск) щелкните Пуск -> Справка -> Многоязыковая клавиатура (доступна после установки русификатора на устройство). * Страница программы QKeys® – на этой странице доступны обновленные версии данной программы, а также дополнительные раскладки и цветовые темы.
Для установки разархивировать архив, папку mui скопировать в любую директорию КПК, запустить файл install.
