Для тех, у кого нет в данный момент интернета, но есть возможность выхода в интернет с другого компьютера, предлагаю инкрементное обновление. Для этого скачиваем архив с новыми базами, а в настройках обновления NOD32 добавляем сервер, в котором прописываем путь до папки со скачанными обновлениями. Далее в обновлениях выбираем этот сервер и кликаем "обновить сейчас" и спокойно обновляемся.

Как пользоваться инкрементами?

1) Копируем файлы в папку C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\ESET\ESET Smart Security\mirror (Если нет папки mirror, то создаём её).

2) Включаем антивирус, заходим.

3) Выбираем дополнительные настройки.

4) Выбираем пункт "Обновление".

5) Заходим на кнопку "Сервер обновлений".

6) Добовяем в сервер это C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\ESET\ESET Smart Security\mirror.

7) Жмём OK и обновляем.